a void примеры

• What joy when Infinity ceases to be a void!
  Какое счастье, когда Беспредельность перестает быть пустотою!
• The provisions of a void treaty have no legal force.
  Положения недействительного договора не имеют никакой юридической силы.
• Setting a void value for the indicator buffer.
  Установка "пустого" значения для буфера индикатора.
• He is not a stone or a void.
  Он не камень и не пустота.
• The Court, however, does not function in a void.
  Однако Суд действует не в вакууме.
• Stared at a void deep's dumb infinity.
  Смотрел в немую бесконечность глубины незаполненной.
• Peace does not happen in a void.
  Мир не случается в пустоте.
• His departure created a void, permanently changing the character of the group.
  Его уход создал пустоту, навсегда изменившую характер группы.
• We must not allow a void.
  Мы не должны допускать вакуума.
• The world is not called on to conjure progress from a void.
  Мировое сообщество не должно как по волшебству добиваться прогресса на пустом месте.
• He was aware that the President of the Council did not work in a void.
  Ему известно, что Председатель Совета осуществляет свою деятельность не в вакууме.
• A void currently exists at the global level in addressing the various elements of international migration and development.
  Нынешний Диалог на высоком уровне является первым шагом в нужном направлении.
• The court would not be created in a void since two ad hoc Tribunals had already been established.
  Суд создается не на пустом месте, поскольку уже были учреждены два трибунала ad hoc.
• The Security Council, however, is not considering this issue for the first time, nor is it acting in a void.
  Однако Совет Безопасности рассматривает этот вопрос не впервые и действия его не напрасны.
• After playing a role in Toffee's demise, Ludo convinces Star to send him back into a void for more soul-searching.
  После победы над Тоффи Людо просит Звёздочку отправить его в космос для размышлений.
• President Arafat's sudden demise has left a void in the political canvass of Palestine that will be difficult to fill.
  Внезапная смерть Председателя Арафата образовала в политической палитре Палестины пустоту, заполнить которою окажется нелегко.
• They could, for example, provide assistance on environmentally sound technologies where Governments have left a void.
  Они, например, могли бы предоставить помощь в области безопасных с экологической точки зрения технологий, в которой у правительств имеется пробел.
• Together, these studies provide strong evidence that a void does exist, despite the difficulty of observing objects behind the ZOA.
  Совместно такие исследования предоставляют надёжные доказательства существования войда, несмотря на сложность наблюдения объектов в зоне избегания.
• Even if we only feel a void, the Holy Spirit comes, and imperceptibly trust in God can grow in us.
  Даже если мы ощущаем лишь пустоту, Святой Дух приходит, и доверие Богу может незаметно прорости в нас.
• President Arafat ' s sudden demise has left a void in the political canvass of Palestine that will be difficult to fill.
  Внезапная смерть Председателя Арафата образовала в политической палитре Палестины пустоту, заполнить которою окажется нелегко.